Ut Vortums veld, ut Vortums veld
Dè’s al wa telt, Dè’s al wa telt
Ut Vortums veld, ut Vortums veld
Doarop zien wèj zo gesteld
Ut Vortums veld, ut Vortums veld
‘k Wil ut nie missen vûr gin geld
‘s Môndags alle joare mit de karnaval
wil ik weten wie de kunning worre zal
Heur ik de reveille-bloazers ien de straat
Dan vlieg ik uut mien nest want,
Ik kom nie ger te loat, loat, loat
Mit de werme breutjes in de kontetes,
Loop ik dûr Boxmèr, ut is pas halluf zes
En vurdat ik goed en wel in Sambèk bin
Dan galmt ut dûr de stroaten, galmt ut dûr de stroaten,
Galmt ut dûr de stroate hin.
Refrein
As ut ûrste langverwâchte startschot klinkt
en ut favoriete pèrdje vûruut springt.
Goat un golf van enthousiasme dûr mien hin.
Ja, zonder deez’ traditie
Hêt karnaval gin zin, zin, zin.
Zeg âs al dè môjs nou nie mir zôj bestaon,
Konde net zo goed noar de Bahamas goan.
Dâ ze ut verbieje willen is ons worst
Dus zingen wèj uut volle, zinge wèj uut volle,
Zingen wèj uut volle borst